為什麼在中國,「人民」幾乎是政治上最骯髒的字眼?

【我們為什麼選這篇文章】

中國政壇最常被講到的詞,「人民」二字跑不掉。但這詞彙在經過一顆被民主自由薰陶過的大腦解譯後,卻成為一個比髒話還糟糕的字眼。

中國官方講的「人民」,有多髒?(責任編輯:鄒家彥)

文/李寧

中國壓根就與民眾利益無關,卻整天叫囂「為人民服務」

被譽為「最大尺度」、「真實反腐題材」以及中國國內收視率新高的電視劇《人民的名義》,成為街頭巷尾與媒體社交平台熱議的焦點。在中共十八大後反腐運動 3、4 年後的今天,隨著周永康、令計畫、徐才厚等一大批頂級高官落馬,宣傳部門在意識形態領域也開展了一系列「壞事變好事」的輿論戰。(延伸閱讀: 中國電視劇「人民的名義」突破尺度,把官員通姦貪汙的醜事全部演出來

去年至今,從中紀委與央視的紀錄片《永遠在路上》高官痛哭回憶錄到《打鐵還需自身硬》反腐部門自身腐敗,再到此次電視劇形式的「人民名義」,一條異常清晰的反腐得民心主軸開始由黨內擴散至全社會。

其實,不管是反腐紀錄片,還是反腐電視劇,對一個壓根就與民眾利益無關卻整天叫囂著「為人民服務」,實際上行剝奪公民基本自由的黨國極權體制來說,這種持續性洗腦,同時美其名曰把黨派利益與公民個體混作一談,無一不是為根源上缺失合法性與正當性找藉口。

以腐敗與反腐為載體的「壞事變好事」,在中國社會,尤其是官場中,早就成為明規則。比如 發生災難時,往往先不去追究瀆職責任,新聞媒體會及時寫下「最美最帥的救火隊員」,如若有犧牲,個人形象立馬就成為最佳的宣傳祭品,熱淚盈眶感人肺腑,以至於真實的事故原因,很大程度在這種輿論傳遞中消失殆盡。

再比如中共反腐中落馬的眾多高級官員,一倒台,各級政府各單位紛紛積極擁護,這裡面也從來沒有公民的聲音去追究,尤其是對腐敗根源的問責。

而這種以虛無主義「人民」的名義來綁架十幾億公民的利益,再以好人壞人臉譜化的手段塑造出類似原央視主持人 芮成鋼 所言的「我代表」、「為你們好」的說辭,成功的將涉及腐敗問題本質的民眾監督權,即必須依附於民主制度,轉換為中國傳統的包青天式青天大老爺。

「人民」這詞,充斥中國的大街小巷

這類輿論傳播技,與多年前的雷鋒、焦裕祿可謂如出一轍,既模糊了實質問題,同時又告誡民眾,黨是好一個好黨,裡面有無數好人面孔的共產黨員在發自內心為你們服務,雖然你們被強制剝奪為無權利者,或者黨認為不需要給你們權利,但黨的一片良苦用心真是日月可鑒。正如歐威爾《動物農莊》中的寓意:一切壞事都是「雪球」幹的,一切剝奪你們的權利與自由也是為你們好。

再談「人民」一詞,這種由前蘇聯蘇維埃時期的極權話術,一開始就是跟「大鍋飯」、「人民公社」等集體主義緊密關聯,這種腐朽、惡毒且泯滅個體自由的詞彙,也正是應了哈耶克的預言,必然將通向奴役之路。

而值得注意的是,這類「人民」詞彙,今天更是充斥著中國的大街小巷,比如中華人民共和國、人民代表大會。人民警察、人民法院。 毫無個體尊嚴可言的人民,被形成符號,被深度意識形態化,被黨國精心打扮,成為中國現階段語言中最令人噁心、最令人鄙夷的詞彙。

與「人民」一詞類似,「依法治國」是同樣的道理 ,誰的法?黨的法?還是由公民權利經由民主制度所形成的法?答案是不言而喻的。

2015 年 4 月,王岐山與政治哲學家 福山 以及日本經濟學家青木昌彥交談時,被提及中國是否會做到司法獨立,王回答強調「司法一定要在黨的領導之下進行」,說出了中國式法治與黨的真實關係。(編按:王岐山為現任中共第十八屆中央政治局常務委員會委員)

另一方面,「人民」、「依法」等詞彙的嚴重污染與極權化意識形態同流合污,這也是長年累月持續積澱的,在《人民的名義》之前,類似的作品如《康熙王朝》、《漢武大帝》、《貞觀長歌》等也是同樣套路,清官與貪官鬥爭的驚心動魄,根源上則回避了福山所提出的「如何避免壞皇帝」問題。

朝鮮,是世界上最成功的中國模式

以「人民的名義」、「法治的名義」換馬甲的形式就能避免歷朝歷代的腐敗滅亡嗎?很顯然,這是異想天開,倘若以獨裁專政的形式來打造出一條獨特的中國模式中國夢?那無疑,朝鮮應該是世界上最成功的。

在《人民的名義》中有句這樣的台詞:

「以前人民群眾不相信政府做壞事,現在人民群眾不相信政府做好事了。」

這句被虛擬化的「人民群眾」雖然與早些年的「公民社會」(近些年在中國不允許提)天壤之別,但不信任政府毫無意外是當下中國社會的正常邏輯。

一邊標榜著為你們服務,另一邊卻嚴酷鎮壓剝奪你們的權利與自由,這樣的虛假說辭今天若還有人相信,那才是充滿了滑稽與搞笑。更準確來說,是時候要完全拋棄這些所謂的「人民」騙局了。

(本文經合作夥伴上報授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈朝鮮才是真正實現了中國模式的中國夢 〉。首圖來源:yeowatzup CC licensed)

延伸閱讀:

一窺中國高牆後的真實世界——中國異議作家長平的流亡歲月
屠殺總數超過希特勒、史達林,毛澤東屠殺將近 8000 萬人
【解密習包子】中國到底會不會崩毀?15 點看透這個「控制狂國家」的政經隱憂


【讓台灣正向改變,從成為國際政經觀察家開始!】

如果你喜歡閱讀國際時事、對編輯工作有興趣
想理解、參與台灣新政治的形塑
你就是《BuzzOrange 報橘》想找的夥伴!

準備好你的履歷自傳,以及政治公共類文字作品,寄至 jobs@fusionmedium.com,來信主旨請註明:【應徵】BuzzOrange 社群編輯:(您的名字)

點關鍵字看更多相關文章: